为什么耶稣要死在十字架上?
Why Did Jesus Die on the Cross?
想象一下:你犯了一个大错,需要付出巨大的代价,但你根本付不起。这时候有人站出来说:'我来替你付。'这就是耶稣做的事情。圣经告诉我们,罪的工价就是死(罗马书6:23),而我们每一个人都犯过罪。上帝是完全公义的,罪必须被审判。但祂同时也完全爱我们。所以上帝做了一件不可思议的事——祂让自己的儿子耶稣代替我们接受了罪的惩罚。耶稣在十字架上承担了我们所有的罪,让我们可以重新和上帝和好。这不是因为耶稣软弱,恰恰相反——这是最伟大的爱和最大的能力的彰显。
Imagine this: you made a huge mistake and owe a debt you can never pay. Then someone steps up and says, 'I'll pay it for you.' That's exactly what Jesus did. The Bible tells us that the wages of sin is death (Romans 6:23), and every one of us has sinned. God is perfectly just — sin must be judged. But He also loves us completely. So God did something incredible — He let His own Son Jesus take the punishment for our sins. On the cross, Jesus carried ALL our sins so we could be reconnected with God. This wasn't weakness — it was the greatest display of love and power ever.
📖 经文引用 Bible Verses
💬 讨论问题 Discussion Questions
- 1.如果有人替你承担了巨大的代价,你会有什么感受? How would you feel if someone paid a huge price for you?
- 2.为什么上帝不能'直接原谅'我们的罪而不需要十字架? Why couldn't God just 'forgive' our sins without the cross?
- 3.十字架对你个人意味着什么? What does the cross mean to you personally?